Artist Alison Van Pelt working on The Queen painting from "If I Were Ed Ruscha" show